「個人情報保護方針」におけるお問い合わせ先の記述について、掲載場所(運営するサイト/サービスなど)によって異なるものにしてもよいですか？

お問い合わせ先の記述は、掲載場所によって異なっていても問題はありません。
ただし、どのページにおいてもトップマネジメントの氏名の記述は必要であり、また、全体を管理する個人情報保護管理者の責任は変わりませんのでご留意ください。