運用確認表から規格の項番の列を削除しても、Pマーク・ISMSのいずれの審査及び実務運用においても問題はありません。
審査で重視されるのは、各チェック項目が実際に現場で運用・確認されているかどうかであり、確認表に規格の項番を記載することは要求されていません。
現場のわかりやすさや運用のしやすさを優先し、該当列を削除するか、単純な通し番号(No.1、No.2など)に置き換える対応で差し支えないかと存じます。
規格改訂のたびに項番の体系が変わることもあるため、現場用の確認表に項番を残さないほうが、文書の維持管理の負担も軽くなります。
事務局として規格要求事項との対応関係を把握しておきたい場合は、現場用の確認表とは別に、内部監査のチェックリストなどで項番との対応を管理することをおすすめします。